| 1. | The entire team was pulling together.
l'équipe au complet s'y est mise. |
| 2. | We must all pull together in this fight.
nous devons tous joindre nos efforts dans cette lutte. |
| 3. | We must all pull together.
nous devons tous agir de concert. |
| 4. | Pull together in all your learning, playing and praying."
Unissez-vous dans les études, la prière et les jeux ». |
| 5. | If we pull together , we can safeguard our interests.
si nous nous serrons les coudes , nous pourrons préserver nos intérêts. |
| 6. | Europe can make a difference in the world if it pulls together.
en collaborant , l'europe peut faire la différence dans le monde. |
| 7. | I hope that the eu member states will all pull together.
j'espère que les États membres de l'union européenne vont tous se mobiliser. |
| 8. | I would be grateful if we could all pull together on this one.
je saurais gré à chacun d'aller dans la même direction. |
| 9. | I am glad that we are pulling together on this.
je suis heureux de voir que nous sommes à l’unisson sur ce point. |
| 10. | He attempted to pull together his research into a general theory.
Il tâcha de rassembler l'ensemble de ses recherches en une théorie unifiée. |
